The story behind Queen Elizabeth II's last photo