“This is not justice,” Justice Sonia Sotomayor wrote