Jacob Zuma and Schabir Shaik serve up ‘chest pains’