Section 5 : Les mesures de confinement