Battle Beyond The Sun 1960 | Classic Sci Fi Movie | Vintage Full Movies | Classic Horror Movies

1 year ago
65

Battle Beyond the Sun is the English-dubbed and re-edited U.S. version of Nebo Zovyot, a 1959 Soviet science fiction film. Roger Corman acquired the Soviet film for US distribution and hired a young film-school student named Francis Ford Coppola to Americanize it. It is still a tale of the "space race", of two nations competing to become the first to land a spacecraft on the planet Mars, but switches the competing nations, via the dubbing, from the USSR and the USA to the fictional future countries of North Hemis and South Hemis. The names of not only the Soviet characters, but also their performers, and the crew credits as well, were altered on the screen to American-sounding names in order to further disguise the film's origins: thus Soviet stars Aleksandr Shvorin and Ivan Pereverzev became "Andy Stewart" and "Edd Perry", and Soviet directors Mikhail Karyukov and Aleksandr Kozyr became "Maurice Kaplin" and "Arthur Corwin" - and were demoted to Assistant Director status as well. The advertising and release print's designated Director is given as Thomas Colchart; sources vary as to whom that name actually belongs (Karyukov and/or Kozyr, Coppola, or a hired American dubbing director).
Plot
The film opens with a non-sequitur prologue in which a narrator voice explains space flight concepts. Models of space craft "currently under development by the United States Government" are shown in succession. The narrator usefully explains that "the motion picture you are about to see may be called 'a fantasy of the future'."
The time: November 1997. In the "fear-ridden years following the great atomic war", the world has been divided into northern and southern hemispheres. The two countries, North Hemis and South Hemis, are clearly analogues for the United States and Soviet Union. The camera zooms in toward the South Hemis banner. Dr. Albert Gordon and his wife, Dr. Ruth Gordon, currently head the top secret "Project Red Planet" for South Hemis. (The footage we see is dubbed from the original Russian-Soviet; names have been Anglicized.) A space mission – more re-purposed footage – blasts off for an orbiting space station. The mission docks with the station, delivering the Gordons as well as Astronaut Craig Matthews.
South Hemis has been developing the Mercury, a spacecraft which should be able to complete a mission to Mars. Solar and orbital conditions are favorable. Suddenly, another spacecraft is detected approaching the station. It is from North Hemis. It requests and receives permission to land for emergency repairs. The two North Hemis astronauts – Captain Torrance and his co-pilot Dr. Martin – are treated to dinner by their South Hemis hosts. Dr. Gordon reveals that they themselves are about to commence a flight to Mars. The two North Hemis astronauts decide to end dinner, because "it's getting late".

Source – Wikipedia
#ClassicSciFi #VintageconnoisseurPresents #ClassicHorrorThriller
Please Like and Subscribe! https://www.youtube.com/channel/UCBWs8bvBOk36ccEODelS
Etsy Store: http://www.etsy.com/shop/VintageConnoisseur

Loading comments...