West Ada School District levy could help overcrowding in elementary schools