Slow cooker Brussels sprout with balsamic glaze