“Now we had just better get a hold of ourselves, Mary Grace”