Mini gyro sliders with homemade tzatziki sauce