Bryan Kohberger claims he was out driving alone at the time of U of I murders