New homeowner drills holes to welcome fascinating leaf-cutting bees