External regulators: Council bill would leave decision up to homeowner