To buy or to rent? New Florida study shares what homebuyers should do now