Monitoring Lake O levels amid potential tropical storm