Denver gym serving LGBTQ clients in danger of closing due to increased rent