'We're kind of freaked out,' Hurricane Ian victim in Fort Myers says of Idalia's threat