Massachusetts woman accidentally receives $20,000 worth of lottery tickets in the mail