Canadians say goodbye to plastic straws, cutlery and checkout bags