The Herpes Virus and the Quantum Field