Loretta's daughter lets everyone know how her difficult cancer surgery went