Reading Night: Sagnac Effects Are Dynamically Equivalent