Singles are not how movies characterize them, study finds