New social media series takes a judgemental peek into Gen Z and Millennial 'Boy Rooms' across NYC