Passenger sparks outrage with dirty seat swap trick