The Easiest Homemade Mongolian Beef