San Diegans, actresses charged in college admissions scandal