Worker kicks duck in Palm Beach County community, law enforcement investigating