Tucson family battles fatal, genetic disease through generations