1 dead, 1 hospitalized after bar shooting at O'Kelley's Bar in Mesa