Hillsborough County leaders working to expand coronavirus testing