Man with dementia sings emotional song with granddaughter