Plan to save historic Hamilton train station in the works