State faces lawsuit over unemployment