State of Florida sued after unemployment woes for weeks