Wedding photographer turns to FaceTime to document ‘raw’ emotions of couples, families during COVID