West Palm Beach mayor, police chief deny allegations of police violence