Puppy learns to fetch tissues during service dog training