Bird's-eye view of high-speed paragliding