Applications being accepted for new Lexington Market space