Chipotle fish with corn and tomato sauce