Congress certifies Biden win hours after Capitol chaos