West Palm Beach police officer files civil rights, discrimination lawsuit against city