Community supports veteran who died with no living family