2 toddlers hospitalized after falling out of windows in separate Detroit apartment buildings