Jasmine Hartin reportedly confessed to shooting after drug charge threat