Meghan Markle and Prince Harry's popularity is tanking again