'I'm a mess': 1-on-1 interview with husband of Colorado woman missing in Miami building collapse