Road rage becomes a hate crime