Federal judge backs college COVID-19 vaccine requirements