Cheyenne Frontier Days is back, but COVID-19 concerns remain for one of the least vaccinated states